Concordia Britz x Sg Prenzlauer Berg 8:1

Sieht aus wie eine klatsche, dennoch sind wir einen Schritt vorangekommen, denn wir haben zwei neuen Spieler in die Mannschaft eingefügt und kommen langsam dort wo wir hin wollen. Klar, die Meisterschaft ist abgehackt, wir wollten wenigstens vierter werden, jetzt sind wir froh, wenn wir überhaupt noch in der Liga bleiben. Jetzt zum Spiel: wir haben eigentlich gut angefangen, die Britzer haben aber die bessere Kondition gehabt, man hat es deutlich gesehen, dazu kommt, dass der Gegner alles dafür tat um zu gewinnen, das war der großte Unterschied zwischen beide Mannschaften. Wir haben immer durch Juninho versucht und auch oft geschaft bis vor den Torwart durchzukommen, aber wie in den letzten Spiele, wir kriegten die Schüsse nicht rein. Wir haben unzählige Chancen gehabt, der Torwart der Britzer hat teilweise Dinger gehalten, die uns zum verzweifeln brachte. Was soll's! Es kam wie es kommen sollte, wir haben nach vorne gekämpft und hinten oft gepennt. Ohne Volker (gesperrt) und Bruno unseren Torjäger, war schwierig. Dazu muss man auch sagen, die Schiris pfeiffen in letzter Zeit sehr zu gunsten des Gegners, wir müssen aber trotzdem lernen aus der Situation das Beste rauszuholen. So endete die Partie mit 1:8 für die Britzer. Tore: 1:0 (3.) Dabboura, 2:0 (17.) Ploch, 2:1 (17.) De Aranjo Freitas, 3:1 (27.) Ploch, 4:1 (29.) Ploch, 5:1 (34.) Balczynski, 6:1 (37.) Öner, 7:1 (39.) Neubauer, 8:1 (39.) König

Gelbe Karten: Balczynski (23.) - De Aranjo Freitas (20.)

Gelb/Rote Karte: - De Aranjo Freitas (35.)

Português:

Olhando o resultado parece uma vitória clara do adversário, mas não foi, jogamos até o minuto 27 do segundo tempo de igual para igual, até lá estava 2:1 para eles, o que faltou foi fazer o gol. Mesmo assim conseguimos avançar mas um pouco e integrar 2 novos jogadores no time. De pouco a pouco estamos chegando lá, claro que este campeonato para nós já era. Tinhamos como meta chegar em quarto, mas agora ficou difícil. O adversario estava bem melhor fisicamente, os caras jogam a mais de 3 anos juntos e estavam bem entrosados, no nosso time faltou o Volker querecebeu vermelho na última partida e Bruno, nosso goleador que teve jogo de futebol no mesmo horário. Juninho fez o que pode no ataque, esteve várias vezes cara a cara com o goleiro, mas a bola não entrava de jeito nenhum, o goleiro do adversario pegava tudo. No nosso lado, tomamos uns 4 gols por causa de rebote, o nosso goleiro rebateu a bola varias vezes no pé do adversario que so precisou empurrar. Outra coisa que esta nos perturbando são os juizes, nos últimos 3 jogos foram 3 cartões vermelhos, isto por causa de reclamação, mas com razão, os juizes estão apitando para os adversários, claramente! Temos que aprender a lidar com isto e tirar o melhor possível desta situação. Os gols:1:0 (3.) Dabboura, 2:0 (17.) Ploch, 2:1 (17.) De Aranjo Freitas, 3:1 (27.) Ploch, 4:1 (29.) Ploch, 5:1 (34.) Balczynski, 6:1 (37.) Öner, 7:1 (39.) Neubauer, 8:1 (39.) König

Amarelo: Balczynski (23.) - De Aranjo Freitas (20.)

Segundo amarelo: - De Aranjo Freitas (35.)